Membres | Jeunes docteurs

Emmanuelle DURAND

Durand Emmanuelle
Anthropologue

Coordonnées professionnelles

emmanuelle.durand[at]ehess.fr

Des vies en fripes.

Une anthropologie des circulations du vêtement usagé (bâleh) au Liban. 

Thèse préparée sous la direction conjointe de Franck Mermier (IRIS/CNRS) et Emma Aubin-Boltanski (IFPO Beyrouth), soutenue le 14 décembre 2022.

La thèse s’attache à retracer les « vies sociales » libanaises du vêtement usagé (bâleh) en se concentrant sur les notions de circulations, de valeurs et de souillure. À partir de ces trois fils problématiques et en mêlant des approches ethnographique et filmique, elle entend approfondir la question des logiques politiques, sociales et morales qui sous-tendent ces pratiques économiques de travail et de consommation, afin de révéler le pouvoir agissant et la dimension signifiante du textile usagé. Par une attention portée sur ce commerce à bas coûts (et cette économie très lucrative), ce travail remonte la filière du rebut textile - depuis les échoppes beyrouthines jusqu'aux usines belges en passant par les entrepôts de Tripoli - pour rendre compte des agencements sociaux, des ordonnancements spatiaux et des régimes d’encadrement et de contournement de cette économie du déchet.

En s’intéressant à ce qui est tenu pour souillé et à travers l’analyse des circulations spatiales, sociales et symboliques de la bâleh, ce travail opère une mise en mouvement qui, des places marchandes populaires aux espaces de la sociabilité homosexuelle en passant par les zones franches portuaires, invite à se rapprocher d’une diversité d’individus. En suggérant comme poste d’observation les places marchandes de l’usagé, cette enquête met en avant un état du/des lieux qui peut être paradigmatique d’un certain nombre de contextes urbains, de plus en plus marqués par des conflits majeurs, des déplacements massifs de populations et un accroissement des inégalités socio-économiques. In fine, la thèse entend rendre intelligible ce qui se joue, à travers le textile usagé, entre l'intime et le politique, entre le moral et le social.

  • Mots-clés : Liban ; circulation ; déchets ; travail ; valeurs ; commerce ; consommation

*****

The thesis attempts to trace the Lebanese “social lives” of used clothing (bâleh) by focusing on the notions of circulation, values and (un)purity. From these three problematic axis and by combining ethnographic and filmic approaches, the thesis aims to widen the question of the political, social and moral logics that underlie these labor and consumption practices, in order to reveal the active power and the significant dimension of used textiles. Through a focus on this low-cost trade (and highly lucrative economy), this work goes up the bâleh chain - from Beirut shops to Belgian factories via Tripoli warehouses - to reveal the social arrangements, spatial ordering, and framing regimes (and their bypass) of this economy of waste.

By focusing on what is considered as dirty and through the analysis of the spatial, social and symbolic circulations of bâleh, this work gets moving, from popular marketplaces to spaces of homosexual sociability passing by the free port zones, inviting us to approach a diversity of individuals. By suggesting the markets of the used as an observation post, this investigation puts forward an inventory that can be paradigmatic of a certain number of urban contexts, increasingly marked by major conflicts, massive population displacements and an increase in socio-economic inequalities. Finally, this thesis aims to make intelligible what occurs, through the used textile, between the intimate and the political, the moral and the social.

  • Keywords : Lebanon ; circulations ; waste ; work ; values ; trade ; consumption

Financement

  • Contrat doctoral à mobilité internationale de l’InSHS, CNRS (2018-2021)

Activités de recherches

  • Depuis janvier 2019, membre de l’équipe de recherche franco-libanaise du programme Cèdre « Aux marges du salariat ? »
  • Depuis septembre 2019, Fellow de l'Institut Convergences Migrations, Département GLOBAL, Paris
  • 2015-2018 – Membre de l’ANR « LAJEH. Temps des conflits/temps des migrations : réflexions sur les catégories et la généalogie des migrations au Moyen-Orient », coordonné par Kamel Doraï.
  • 2016-2018 – Membre de l’ANR « BABELS. La ville comme frontière. Ce que les villes font aux migrants, ce que les migrants font à la ville. D’une ethnographie multi-site à une anthropologie publique », coordonné par Michel Agier.
  • 2015 – Mémoire de Master 2 (IEP Toulouse, Master en Relations Internationales) « Des routes migratoires aux rues marchandes. Réfugiés syriens à Beyrouth », sous la direction de Kamel Doraï.

Enseignement

  • Janvier-juin 2020, Enseignante vacataire à l’Académie Libanaise des Beaux-Arts (ALBA), Beyrouth pour un cours de « Méthodologie de la recherche » à des étudiants en Design et Arts graphiques

Organisation d'évènements scientifiques

  • 18 mars 2021, coordination scientifique et animation du webinaire « Du terrain à l'écriture », avec Myriam Catusse (sociologue, LEST, CNRS, IFPO)
  • 3 décembre 2020, coordination scientifique et animation du webinaire "Les formes d'écritures alternatives en sciences sociales : le film ethnographique", avec Nicolas Puig (anthropologue, IRD-URMIS)

Principales communications

  • Avril 2021 Université Paris 8 « Les travailleurs du bâleh au Liban : des entrepreneurs de nécessité ? Une ethnographie du commerce de la fripe (Beyrouth-Tripoli) », dans le cadre  du séminaire « Entreprendre ici et là-bas en Méditerranée », Master Mondes méditerranéens en Mouvement
  • Novembre 2019 Université de Lille « Expériences croisées d’enquêtes ethnographiques de marchés populaires urbains : Beyrouth, Prague. » avec Felipe Kaiser Fernandes (IIAC-EHESS, CEFRES), dans le cadre du premier congrès d’AnthropoVilles « La ville et les sciences sociales : ce que la ville fait à l’anthropologie, ce que l’anthropologie fait à la ville. »
  • Septembre 2019 Jindal Global University, Inde « Framings of ‘work’ in the urban second-hand clothes trade: perspectives from Beirut and Tunis », dans le cadre d’une conférence internationale sur « Labour and Work »
  • Septembre 2019 India Habitat Centre, Delhi « Resourcefulness networks: street-vending and second-hand trade. The everyday urban economy of Syrian refugees in Beirut», dans le cadre du colloque international de la RC21 « In and Beyond the City: Emerging Ontologies, Persistent Challenges and Hopeful Futures »
  •  Mars 2019  Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Aix-en-Provence « L’économie de la débrouille à Beyrouth. Pratiques syriennes du commerce populaire : vente ambulante et commerce de la fripe », dans le cadre du colloque « EXIMIG »
  • Mai 2018 Université de Roskilde, Roskilde « La lutte des places. Réfugiés syriens, migrants et commerces populaires à Beyrouth », dans le cadre de la conférence internationale de l’Association pour l’anthropologie du changement social et du développement « Migrations, development and citizenship »
  • Mars 2018 Institut Français du Proche-Orient, Beyrouth « Expériences syriennes de la vente de rue à Beyrouth », dans le cadre du séminaire de l’IFPO et de l’Université St-Joseph « Aux marges du salariat ? Travailler et contester au Liban : du travail migrant à la grande distribution »
  • Avril 2017 – Paris, Les Grands Voisins, « Des routes migratoires aux rues marchandes. Réfugiés syriens à Beyrouth », dans le cadre de l’atelier public « De Beyrouth à Berlin : parcours de migrants » (ANR BABELS) ;
  • Novembre 2016 – Nairobi, Institut français de recherche en Afrique (IFRA), « From Syria to Lebanon: Hawking Areas. Syrian Refugees in Beirut », dans le cadre d’une conférence internationale organisée par l’IFRA « Urbanization and street vendors » ;
  • Janvier 2016 – Paris, EHESS/INALCO, « Des routes migratoires aux rues marchandes. Réfugiés syriens à Beyrouth », dans le cadre du séminaire de recherche « Sociétés urbaines méditerranéennes. Histoire et anthropologie »

Principales publications

Chapitres d'ouvrage

  • "Beyrouth, ville-carrefour, ville itinérante", in BABELS (coordonné par Assaf Dahdah, Nicolas Puig), Exils syriens : parcours et ancrages (Liban, Turquie, Europe), « Bibliothèque des frontières », Le Passager Clandestin, Paris, 2018.
  • « Les trajectoires de l’aide : l’accès des réfugiés syriens aux institutions d’assistance », in BABELS (coordonné par Assaf Dahdah, Nicolas Puig), Exils syriens : parcours et ancrages (Liban, Turquie, Europe), « Bibliothèque des frontières », Le Passager Clandestin, Paris, 2018.

Article

  • Durand, Emmanuelle (2017) « Des routes migratoires aux rues marchandes - Vendeurs de rue syriens à Beyrouth », in Revue Hommes et migrations, article issu du n°1319, septembre-décembre 2017 : Réfugiés et migrants au Liban.

Vulgarisation

Réalisation documentaire

  • 2021, résidence d'écriture pour un projet de court-métrage, portée par le programme Warshat d'Aflam (Marseille), association dédiée aux cinémas arabes.
  • La vie matérielle (avril 2020) dans le cadre de l’appel à films « Courts intérieurs » d’Est Ensemble et du département de la Seine Saint-Denis.
    Synopsis : 30 mars 2020, il est 7h55. Les volets s'étirent, le soleil se lève, les voisins s'éveillent et la rue sort du sommeil. Dehors, déjà, s'anime le joyeux ballet des facteurs, livreurs, éboueurs et balayeurs. La radio pour porte-parole, ce court-métrage propose un regard attentif, reconnaissant et engagé sur ces travailleurs, depuis la fenêtre d'un appartement confiné, en Seine-Saint-Denis.
    https://www.youtube.com/watch?v=8DZCKWRJoqQ
EHESS
CNRS
Sorbonne Paris Nord
INSERM

IRIS - CAMPUS CONDORCET
Bâtiment Recherche Sud
5 cours des Humanités
93322 Aubervilliers cedex
Contacts
Accès

IRIS - U. SORBONNE PARIS NORD
UFR SMBH 74 rue Marcel Cachin, 93017 Bobigny cedex
Contacts
Accès

 


 

Liens rapides

Agenda interne

Twitter Iris

La Lettre de l'Iris

HAL - collection de l'Iris